Author of Go Note Go here.

I've shared the project with a small group who then each built their own Go Note Go, and one of the folks in this group is doing exactly what you suggest: adding a small display and hacking around with it. Don't think it's added yet, but looking forward to seeing what he does with it.