Quick question for you. You observed this behavior as a volunteer teacher for weekly classes directly, along with enough context to understand what the codes were used for and how prolific the usage was?
Or you were told at least some of the details in your post by prison administration? the same jolly group of fellows responsible for producing, implementing, and administering the type of policies being criticized in this article?