My uncle, Gary Pope, co-founded the company. I grew up with DESQview and QEMM as two of our primary pieces of software running on our computers.
I moved onto Linux many years later, and used to have a Linux box as my primary machine, but with a DOS computer sitting next to it, DESQview/X loaded up, and would use DESQview/X as a makeshift second monitor by using it as an X11 display server.
DESQview/X was based on X11R5, I believe, rather than X11R6, so I was a bit limited in terms of which software worked, but terminals were just fine.
Anyway...
A while back, I assembled all the DESQview/Quarterdeck material I had sitting around and put it up for others to look at. There's some stuff in here that you won't find anywhere else:
https://www.dropbox.com/sh/htvf2edf3mrx0be/AABllqVhf0BzOytup...
There's a README with some background, screenshots, marketing material, photos, product reviews, and even a paper that my mom wrote up about DESQ (the precursor to DESQview and DESQview/X), with a little bit of background on its development, back in 1984.
Hope it proves interesting! :)