Obscure is a good choice. I’d probably use niche. Honestly, esoteric could be a good word to describe lisp, except for the fact that it seems to already exist as a term for a category that wouldn’t include lisp.