Can somebody translate this, what is meant by “cut on film” in this context?
I found [0] via web search, but it seems to be about distribution and not production. It seems unlikely to me that a 1994 movie’s sound was initially recorded in an optical format. But I can see how if it was planned to be distributed with sound-on-film, that could influence the production. Is that what was meant by the quote above? What do movie sound people mean by the word “cut” in this context, or does it have no specific meaning?