>However Softbank appears to have played themselves because any attempt to sell ARM to a non-British owner will likely be denied as politically unacceptable.

Softbank gets to keep a cool $1.25 billion in cash from Nvidia if the deal falls through. It's standard M&A practice and so a win-win situation for them.