Turns out Barthes died a full year before the book was even published, but he apparently saw a preliminary version, according to some random internet source in Italian.
It clearly is and it honestly made me laugh. Knowing Umberto Eco, he would have loved the joke.