You make no sense. The proof is obviously not coded in C because C is not a language you can write proofs in. But all of the instructions executed when running L4 were emitted by a C compiler.
(This is not to suggest that I would ever advise coding anything whatsoever in C.)
Unless... maybe you are saying all the C code in L4 was not actually coded by anybody, but was rather emitted by programs written in these other languages, and L4 is properly a program coded in those languages, with just a transitory C representation on the way to machine code?