Only those running admin accounts benefit from this feature. If you run Chrome in a limited user account on Windows 7, or a Standard User account on OS X 10.7, Chrome may or may not prompt you for an admin password (depending on the configuration). I've always had to quit all my applications, log out of my everyday account, login as admin, update, logout, then login again.