There are audits that most projects do with crypto auditing software firms. These are usually announced publicly. That gives you some credibility in the space.
IMO security just comes from time spent operating vs amount of hacks. If you've been operating for a couple of years with no known hacks then I trust the team behind the project.