Your second link shows years of additional life expectancy. For example, at age 80 it shows 8.43 years of life expectancy, meaning that the average 80-year-old lives to age 88.43.
So the average 25-year-old in the US has 52–57 years of life remaining, and will live to age 77 or 82, according to your link.
This is a very big increase over the pre-twentieth-century adult life expectancy of ~55 years of age! You claim that "life expectancy of adults hasn’t changed much" but your own links show that it increased about 50% in very recent history.