From what I've read, I've been given the idea that the files transferred to The Guardian were encrypted for them only - that the password they had worked against that file alone.
Presumably (hopefully?) the insurance file uses a different password. I was also under the (perhaps wrong) impression that no-one actually knows what's in the insurance file.