Interpretation informs perception and perception isn't some constant in the human experience. A difficulty of classification can absolutely be a problem of perception because none of these things exist in a vacuum. Literally every human interpretation of reality is at best an approximate summary of what we experience of reality because it's impossible to remove bias and, believe it or not, we still don't know everything.