I hope that's an exaggeration. I'm just starting to look into scala as a directional language for our team (new projects), but if real-life scala code tends toward that sort of ugliness we'll stay with java.
Function1 [-T1, +R]
Then you should be fine[1] Explanation here: http://stackoverflow.com/questions/5277526/real-world-exampl...
Take a look at the APIs of some of the libraries you are likely to use, before you get scared off by how complex the syntax can potentially be.
It is absolutely possible to write code like that in Scala.
It is also possible to write code that is to read and understand and which makes perfect sense.
It all depends on the programmer.
I realize expert programmers can write legible code in any language, in the same way Tiger Woods can best me over 18 holes using only a five iron. But there are some languages, like C++, that tempt mediocre programmers into writing illegible code. That's a big strike against, IMO.