I have a hard time understanding how this is a problem. Using uniform random numbers to choose the x-axis value on a graph of an integrated probability distribution function and mapping it to the y-axis is pretty garsh darn simple and normal. This is the crux of monte carlo methods and is stupidly fast these days.
What are they talking about?