So instead of reading this nasty list of anti-British propaganda pieces, there's an actually decent list of British books, which was put online by "Culture Trip", whoever they are:
https://theculturetrip.com/europe/united-kingdom/england/art...
This covers a wide range of history, and does cover (pre)modern culture - Zadie Smith's "White Teeth", for example.