Maybe you could restore the backblaze data to a cloud VM such as Azure VM or EC2 - the export should be faster to there than back to your home.