That's an excellent question. The truth is that I do not know.
What I didn't pick up during my uni studies, I did just through work. I'd love to hear other suggestions that people have.
Specifically for the topic of this repo, we have a bunch of papers on Copilot, and related topics (FRP). I generally try to make the papers very accessible. I don't want to spam, but I can add the links if you think that may be interesting.