Seems like education doesn't have to scale terribly - perhaps we should move to a system where the highest quality teachers produce content that can be asynchronously shared globally (think Masterclass, language permitting), while the "in-house" teachers can work more as "guides".
There'll still be a varied quality of in-house teaching, but at least the primary lessons could be world-class regardless of the location.