There's a tradeoff of course. What's easier for refueling stations is less convenient for the consumer. But if you're a fleet operator (ex: Delivery trucks or Semi-trucks), suddenly you care more about the cost of refueling stations.
So I dunno, lets have the methodologies compete and may the best tech win? I'm mostly just happy that a variety of alternative fuels are competing now.