For example, they need to make sure the parklets aren't blocking access to the building by firetrucks, or aren't too close to buildings where they would catch debris in the case of a fire. The parklets were approved rather hastily to support restaurants, but now that they could become a permanent fixture, things need to change.
Anecdotally, I have seen a dramatic reduction in people wanting to sit in parklets when indoor spots are available. So this all might be moot in a year or two.
Personally, I like to extract as much value as possible from society so additional space for my car is no problem. I can always get a reservation indoors.
Also, all else being the same, I’d prefer a more expensive restaurant to a less expensive one because it prices out other people and makes it easier for me to get in.