Our door cats have existed for millennia. Pesticides have not. I don’t think outdoor cats are the problem. Pesticides have killed most of the bug biomass in the last several decades and now birds are being affected.
Also, air pollution makes them weak. Birds are much more sensitive to air pollution and CO2 level, because they breathe at much higher rate while they have much lower mass than land animals.