We use both appcenter.ms and the internal test track features of the Play Store. On boarding an external user into appcenter takes a few more emails/clicks but they both accomplish similar use cases for us.
If that is an option that is agreeable to you and your users then using app center does provide a better experience than Google Play in my opinion.