If they don't want you to fling binaries into your home directory they should just mount it noexec. At any rate it doesn't seem like a fantastic security/ability-to-work trade-off. Limit the privileges of the account or you're one exploit away from trouble.