Doesn't NASA have some sort of educational duty? Surely they should be using SI units always so as to avoid exactly this kind of confusion.
I'd rather have them always use both units, so that people would eventually learn intuitively, by example, what a km is relayed to a mile, or a kg to a pound, etc.
Yes, but the primary units should always be SI. They can put the US Customary units in brackets after.