LineageOS has near-nightly binary releases, you don't need to build or "redo" anything to keep up to date, other than a 5-10 minute update over adb about once a week.