>> Anecdotally, a VERY LARGE percentage of my Google searches end in “site:reddit.com” these days.
That seems strange to me. Most of my search results don't lead there. This seems like something worth investigating on your part. Maybe google knows you like reddit, tend to follow links there, and hence puts them higher in your search rankings? Is that a thing with google? I think it may be based on my own past experience too.