My solution for audio on Linux was to buy a cheap USB sound adapter. They can often be found for under $10 and they just work.