Have you tried Remix yet? It's very early but I think it finally hits the sweet spot between rails and "modern" javascript frontend.