To pick a particular point:
> Users pay nearly as much for digital versions of the core game books as they do hard copies
This comes up a lot, but as someone who's bought both physical copies _and_ the DNDB versions, _you're not paying for the content_. You're paying to have to tightly integrated into the live character sheets, with all of the complexity of the vast rulesets implemented in code in multiple apps. Rulesets that I can then sync into (3rd party) tools like FoundryVTT via (3rd party) tools that talk to the APIs. It's kinda magical and certainly _this_ community could understand why that is a significant task.
And content sharing means that not everyone actually has to buy this stuff. A group can pool, or a tooled up DM can run games using whatever content (including the in-app build your own homebrew content) they have to hand. Its a pretty good balance.
Maybe Hasbro will run it into the ground, that would hardly be surprising, but it seems like we're a long way from that happening. In the meantime there are plenty of other TTRPGS out there if you don't like this one – DND is a gateway into TTRPGs, not a monopoly.