Take a look at https://github.com/dziegler/django-create-project & maybe collaborate?
The architectural differences are still a huge concern, and why I never pursued collaboration back when I started it 6 months or so ago. Pinax is great at what it does, but to expand it into what I want a real startproject replacement to be I'd have to tear out way too much. It'd barely resemble Pinax anymore, which would just serve to confuse users.