I think part of the problem is that the "quarrel" is with the CCP itself. Students get into a political argument. Maybe it went over a line, into harassment.
The point at which it becomes beyond the pale, as Kong himself stated" was when the pro-ccp students "weaponized" the CCP/state. IE, called chinese secret police and arranged for an intimidation visit to his parents.