The JVM knows what string concatenation does.
Are you saying that Java does or should "optimize" in such a way that it branches to the logic within each method called during runtime, inspects which code would be executed per possibly mutable runtime values (like log level), considers possible side effects (in-method and in parameters) then decides whether to even invoke the method at all?