Doesn't seem like a great example since the image itself is perfectly safe. The exploit still needs JavaScript to extract and execute the payload embedded in the image, and then relied on Flash to install malware. Without JavaScript it's just an image like any other.
The NSO group iMessage exploit is a more interesting example, essentially turning a poorly bounded JBIG2 decompressor into a virtual machine.