It's not very obvious, but if you click the "5 hours ago" next to the username you get the option to favourite a comment.