Regarding 1, we know that mRNA vaccines can cause heart inflammation. As for, how much for 16-17 yo, I don't know if that has been tested. Regarding 2, I am unaware of a test that has been preformed on 16-17 yo. But the test on under 11 yo was unsuccessful, because even those getting the placebo did not develop serious symptoms of the virus.
If you believe that the burden of proof should be on whoever wants someone to take the vaccine, then they would have to preform a trial that determines 1 and 2. Until that is done, the philosophical default is not to claim that boosters should be given to 17-18 yo.