Try etracker: https://www.etracker.com/

It is cookie-less, so no opt in is required in EU.

And off course you could have a look at goaccess. It’s parsing your access-logs and generates some nice metrics-dashboard. https://goaccess.io/