In my dealings with outlook postmaster my experience is as follows:

They ignore any argument you make or proof you show them that their servers are accepting emails and then silently dropping them. So that's basically the experience you mention.

However they will immediately unban your IP when you mention that you will recommend your customers switch away from Outlook email since it is unreliable.

That's for a totally clean IP with no spam issues.