> he'd often send the blog posts to the paper authors he was corresponding with and no one pointed it out yet
That's not necessarily because they don't read his blog posts. There's every chance they read them and notice the misspelled acronym, but just assume it's a typo and don't mention it. It comes across as rude and petty to nitpick someone's critical writing by pointing out their typos.