Also the deflation effect should only be this great in the early years of the currency. Once it becomes a solid popular currency (like say the euro or the dollar), and it has reached its maximum of 21 million bitcoins, the deflation should be a lot smaller and insignificant to people who would want to "invest" in keeping bitcoins to themselves, because there won't be an avalanche of people wanting bitcoins anymore, so the value of the currency won't surge so much from that point forward. The currency would become more stable and with a more steady growth as it also becomes affected by the law of big numbers.