An nRF52 dev kit is like $30. It’s probably not worth the time and aggravation to try to repurpose one of these COVID tests unless you’re really determined. Nordic is one of the better vendors - their tools and docs aren’t too bad.