>I think one simple legislation could help a lot: forbid to use the word 'buy' in this context. Instead it should be 'hire' or 'lease' or something.
right, if I signed a contract to lease a game for 6 months and then my account was suspended for 5 months so I only got one months usage for my lease I would totally be like "that's so fair! Because word usage!"