A dSLR isn't a great bring-along device; that's a cell phone. They're surprisingly competitive at this point. An RX100-style camera will also outperform even a modern dSLR with kit lens as well, in auto. The dSLR will only inch ahead once you buy lenses (or other accessories like lighting).
A dSLR is for when you want to pursue photography as a hobby. If you're going out for a walk in the park? Cell phone. If you're going out in a walk to find and shoot photos of animals? dSLR. Taking photos of the kids? Cell phone. Setting up lights for butterfly lighting and posing kids? dSLR.
It's like skis -- you don't take them along unless you're going skiing, and if you compare them shoes, they'll seem awfully impractical as a transportation device.
I'll mention: For focus, you can buy classic split prism focus screens and retrofit them into most dSLRs. At least a few years ago, they were like 20 bucks. That's a really nice weekend parent-child activity.