https://en.wikipedia.org/wiki/Motor_vehicle_fatality_rate_in...
Good ballparks:
* 1:10,000 odds of being killed in or by a car.
* 1:100 odds of being injured in or by a car.
Your page, by the way, suggests 1:2000 for accidents. 49.3:100,000 = 1:2000, not 1:8393. The 1:8393 is for car accidents (which I guess includes being in a car, rather than just hit by a car).