Switching between eSIMs on the same phone is very easy. But migrating the profile to another phone is somewhat complicated in my experience. Nothing you would want to do regularily in my opinion. Essentially you have to disable your old eSIM and create and then provision a new one. Some plans allow you to have multiple SIMs activated at the same time. But usually you have to pay extra for that.