Now I'm not sure what this 6/8 bit precision or analog precision means so I can't say with confidence, but if your scalars are that low precision you can't really do much. You could technically encode it with some fancy tricks like instead of storing coordinates for each vertex you store the delta from previous one etc. but I think this wouldn't work if the device was just some dumb analog matrix multiplier with baked logic.
Also having low detail shadows creates visual artifacts, see this for example [1]
[1] https://digitalrune.github.io/DigitalRune-Documentation/medi...