The protocol is called SpaceWire[0][1]. Not sure about the details of where sensors are located.

[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/SpaceWire [1]: https://ntrs.nasa.gov/api/citations/20030025278/downloads/20...