If JMeter or other off the shelf tools don't do what you need, writing your own load generator is the only other option. Fortunately, putting together a simple one is not that complicated.