MacOS does support tiling. You can tile exactly one window across the entire screen by pressing the green button. If you want to tile more than one window, you can buy additional monitors.
(This is sarcasm.)
(This is sarcasm.)
You can tile two windows. :-)
https://support.apple.com/en-us/HT204948
But yeah, I use Recrangle for my macOS tiling. I use it all day, every day.
Would love something that worked more like Pop!_os’ tiling, or perhaps i3’s.