While your statement is true, the universe is so big, that exponential growth at our (increasing) rate is still possible for many, many millenia (assuming no apocalypse scenario). Apart from that, money is inflationary by design.
I probably missed the memo on humans becoming an interplanetary species, but I didn’t know that we’d also become intergalactic.